spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
grasp; catch; understanding
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
natural; understandable; reasonable; no wonder
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
creed; belief; conviction; article of faith
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
mixed race; mixed parentage
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
blood relationship; consanguinity; blood relative
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
to intend; to be sure that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
arm; skill; efforts; ability
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
at a young age; while still young
to change one's place of residence; to migrate; to move
mission; errand; task; duty; obligation
to succeed; to bear fruit
posterity; future life; life to come
something like ...; something called ...
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come