to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
profitable plan; good plan
without; but if; otherwise; or else
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to look at; to gaze; to stare at
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
fellow; guy; thing; object; he; she
independent action; acting alone
neighborhood; vicinity; environs; approaching
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
arrest; apprehension; capture
you (plural); all of you; you all
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
retirement (from the world); seclusion
to make a road; to give an elementary lesson
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
excess; surplus; superabundance; overabundance
penalty; sentence; punishment
to inflict; to impose (a fine, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
smirkingly; broadly (grinning)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet