(fictional) character; character; personality; persona
common; ordinary; conventional; customary
wrong; different; not like that
live streaming; live broadcasting (over the Internet)
contributor (of written material)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
similarly; same (idea); same (name)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
poke (Hawaiian raw-fish salad)
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
dot; point; polka dots; pixel
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
another (person); the other person; one more (person)
reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
outline; summary; gist; basic points
how many years; how long; what year
(right at the) side; just beside
to sit down; to take a seat
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
Japanese person; Japanese people
qualifications; requirements; capabilities
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
whole year; entire year; n-th year anniversary
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
unpatriotic person; traitor (to one's country)
emphasis; highlight; stress; stressed point
child's mind; childlike innocence; naivete
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to speak through the nose; to nasalize