opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
qualitative difference; disparity; gap
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
television industry; television business
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
young man; young woman; young people; youth; youngsters
easy; simple; informal; offhand; cheap
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to have a tendency to; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
animation; animated film; animated cartoon; anime
to discharge (e.g. effluent)
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
many; much; plenty; hardly
registration; accession; register; entry; record
which (of three or more); well; now; c'mon
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to waste time; to kill time
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
empty; void; vain; fruitless; lifeless
variation in color (colour); having a different color
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
remodeling; remodelling; restructuring; modding
learning by ear; memory of having heard something before