jpdb beta

lunch break; noon recess; noon rest period

4

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

to boil; to seethe; to be oppressed by heat

1

emergency staircase; emergency stairs

4

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

as always; as usual

1

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

5

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

lunch; midday meal

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

6

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

memory; sense; experience

1

just a minute; small quantity

3

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

school building; schoolhouse

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

weed

1

district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)

1

to step over or across; to overcome

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

small talk; chat; gossip

1

to amuse oneself; to make merry

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

disregarding; ignoring

2

reopening; resumption; restarting

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

3

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

sour look; surly face; pout

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to sit down

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1