things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(somebody else's) parents; both parents
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
while; during; while; although; all; both
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
house; residence; family; household; lineage; family name
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
time (three times, each time, etc.); times
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
photograph; photo; picture; moving picture; movie
after all; because; but; even; too; as well
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be called ...; to be referred to as ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
awkward; uncomfortable; embarrassing
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily