sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
feeling; sensation; emotion; interjection
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
to change places; to relieve one another; to replace someone
impossible; unlikely; improbable
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to write down; to note; to jot down; to remember
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
daydream; fantasy; fancy; vision
story; tale; narrative; account; fable; legend
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
term-end exam; end-of-term test; finals
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
polite; courteous; hospitable
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
living by oneself; living alone
older sister; elder sister
have no relation to; have no luck with; not be fated to
counselor; counsellor; adviser; advisor
that night; that evening; over the course of the evening
at once; immediately; without delay; promptly
to telephone; to make a phone call
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while