to have an eye on; to zero in on
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to threaten; to intimidate; to be threatening
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
looking pale; looking unwell
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to become pale; to turn pale
natural; understandable; reasonable; no wonder
passerby; pedestrian; foot passenger
surrounding at a distance
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(medical) doctor; physician
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to mind; to care; to worry
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
well-bred; of good upbringing
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
opening fully; full throttle; full power
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
to pitch forward; to fall forward
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation