seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be at a loss for words
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
is not; am not; are not; isn't it?
no, not like that (but like this)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
waiting room; anteroom; antechamber; green room
explanation; exposition; description; account; caption; legend
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
living; life (one's daily existence); livelihood
although; despite; whereas; while; if only; I wish
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
opposite side; other side; other party
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
to study (in depth); to learn; to take lessons in
place; spot; address; district; area; one's house; point
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
general; popular; common; typical
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you