to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
when it becomes; when it comes to
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pitch forward; to fall forward
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(sound of) laughter; laughing voice
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
magic; witchcraft; sorcery; spell
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to strike; to hit; to beat; to punch
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
together (with); at the same time; in a lump
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me