aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
abrupt; sudden; unexpected
to let out a cry; to break forth
somehow; how; in what way; why; what kind of
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
I'm off; see you later; to go (and then come back)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
another time; some other time
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
commuting to school; school commute
use; utilization; utilisation; application
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
platform; home; home base; home plate
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
meaning; significance; sense
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
partly open; in half bloom
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to taste; to taste of; to have a taste
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
perhaps; likely; probably; I dare say
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)