elder sister; effeminate man
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(one) matter; (one) item; (one) case
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
November; eleventh month of the lunar calendar
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
mail; postal matter; postal item
hello; good day; good afternoon
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
this year; this fiscal year; this school year
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
troubled face; worried expression
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
kitchen; financial situation
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
preparation; arrangements
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
just now; a little while back; a short time ago
beyond that point; after that
to straighten up; to sit upright
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging