jpdb beta

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

1

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

flattery; compliment

2

photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation

2

won't do (for me)

1

apology; excuse

1

don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought

1

function; facility; faculty; feature

2

thank you very much

1

reluctantly; unwillingly

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance

2

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

2

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

planning; project; plan; design

1

cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

compromise; giving in

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

concentration of mind; mental concentration (on some task)

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

healthy; sound; wholesome

2

boys' high school

2

life; living; I; me; student

2

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

2

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

pocket

4

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

7

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

2

meeting; reception

1

master; Your lordship; My lord; husband

2

transcendence; excellence; superiority

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

being startled; getting a shock

1

sneak photography; non-consensual photography; peeping photos

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

store interior; inside of a shop

1

no photographs; no photography

1

news; word; tidings; omen

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

each (person); everyone; individual; respective

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

wrinkle; crease; ripple

2

each; every

1

sigh; long breath

1

just kidding; Not!

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

7