public square; square; plaza; open space; clearing
barely; narrowly; only just; with difficulty
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
watching while standing (e.g. a play)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
because of; on account of; regarding; per; apiece
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
inheritance; something given or received
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
no!; no no!; no, not at all
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
calmly; quietly; gently; be quiet!
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
several years; a few years
visit to a park (kindergarten, zoo, etc.); coming to a park
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
samurai on horseback; (medieval) knight
story; tale; narrative; account; fable; legend
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)