so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to become fraught with emotion
really; truly; indeed; good grief
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
immediately; right away; at once; instantly
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
now; the present time; just now; another; more
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to pass (of time); to elapse
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
adopted daughter; foster daughter
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to look down on; to make light of
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
strangeness; abnormality; disorder
dignity; quality; grace; panache; level
neighborhood; neighbourhood; vicinity
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to accept; to receive; to agree
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
smoothly; easily; readily
domestic and foreign; inside and outside the country
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
where; what place; how much (long, far); what extent
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to announce; to tell; to sentence; to order