jpdb beta

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

honour; honor; glory; privilege

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

all present; all concerned; all of us

2

to check; to stop; to keep back

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

jade green

1

resignation; acceptance; consolation

1

another (person); the other person; one more (person)

1

trend; tendency; movement; attitude

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

to rebuke; to scold harshly

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

2

stew

2

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

anxiously; with anxious looks; with anxiety

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

mulled wine

1

baked sweets

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

souvenir

1

gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure

1

is that so?

1

cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate

1

game

1

evening sun; setting sun

1

to relax; to feel at home

1

rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable

1

with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

8

rebel; traitor

2

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

never mind!; don't worry about it

1

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

to rustle; to sway; to stir; to flutter

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

2

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

3

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

I'll; let's; probably

1

dumbfounded; in mute amazement

2

soundless; mute

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

4

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

4

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

2

to do for (the sake of someone else)

1