no!; no no!; no, not at all
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
is it?; isn't it?; be; is
(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm
to make a fist; to clench one's fist
high-pressure selling; aggressive peddling; the hard sell; forcing on someone (e.g. kindness)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to give a glance (at); to take one look at
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
employee discount; corporate discount; company discount
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
how about ...?; I wonder; I don't know
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
bill (at a restaurant); check
to leave behind; to put off; to postpone
street stall; stand; booth
display window; shop window; store window
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
does not; can not; will not
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
basic tone; underlying tone; trend; keynote
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
exhibition; display; putting on show
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to suit; to match; to become; to be like
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
transparency; degree of clearness
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)