jpdb beta

dawn breaks; day dawns

1

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

3

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

sense of balance

1

substitution

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

new moon; crescent moon

26

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

16

stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

to be erected; to be built

2

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

2

confinement; imprisonment; incarceration

9

since then; from that time; ever since

1

hatred

8

to get wet

1

vivid; clear; distinct

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

2

early morning

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

1

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

3

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

4

frost columns; ice needles

3

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

tip of one's nose

1

assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2

muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

2

nose

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

8

to pull down; to lower; to reduce; to withdraw

1

coat; coating

3

high fever; pyro-

2

entreaty; supplication; petition

2

persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story

2

walk; stroll

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

8

important; momentous; essential; principal; major

4

to say something additional; to add (to what was said before)

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

5

intention; wish; purpose; mind (to do)

7

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

5

pride; boast; credit (to)

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

people; citizens; subjects; folk

2

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

1