official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
answer; reply; response; answer; solution; result
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to shake one's head (in denial)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
extent; scope; sphere; range; span
actually; really; truly; in practice; practically
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to press a question; to cross-examine
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
doubt; question; suspicion; dubiousness
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
office (e.g. the Oval Office)
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
consul (of the Roman republic)
being very busy; busyness
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
judgment; judgement; divination; judgement
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
just one person; only one
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
thought; imagination; mind; desire; wish; love
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to stare back at; to look back at
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination