to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
talk; story; conversation
still; yet; more; still more; as ...; like ...
one's own work; making by oneself
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
war; fighting; fierce competition
story; tale; talk; discussion
leader of a delegation (body, party)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to drag on; to be delayed
likely loss; probable defeat
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
whispering; whisper; secret talk; murmur
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in the meanwhile; during the time
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to pile up; to accumulate; to estimate
battlefield; battleground
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to stand (still) a while; to loiter; to stop
door; gate; opening; title page
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to crouch; to squat; to cower
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
sound of the wind; voice of the wind
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else