jpdb beta

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

what time; (lit.) which hour

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

dead of night; midnight

1

ceremony; rite; ritual; service

2

midday; broad daylight

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

half day

1

fault; defect; minor; 5-point card

1

high heels; high-heeled shoes

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

then; if so; if

1

door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch

1

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

2

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

1

decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee

6

festival; feast; carnival

1

they

1

near; close by; within reach; familiar

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

follower; attendant; valet; servant

1

many thousands

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

and then; and so; and; so then

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

5

filthy; squalid; dirty; foul; sordid

1

most; extremely

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

to machine; to cut; to scrape

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

flowery words; rhetorical flourishes

2

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

1

tomorrow; near future

2

among (them); of (them)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry

1

hoe

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

literature

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

what is it?

3

novel; (short) story

1