trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to that extent; to that degree; so much; so
to write out; to make a fair copy; to rewrite
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
similarly; same (idea); same (name)
child prodigy; infant genius; wonder child
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
health; healthy; sound; fit
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to be found; to be discovered
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
breathing of a sleeping person
to become empty; to be emptied
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
your husband; her husband
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
be considered; be deemed; be thought to be
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
waste of time; killing time
common reed (Phragmites australis)
work on paper; text, image or calligraphy on paper
addition; supplement; appending; appendix
binding (of a book); design (of a book cover)
sheep skin; fleece; parchment
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included