indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
just a minute; small quantity
frail; having a weak constitution; being in poor health
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
emotion; feeling; feelings; sentiment
gap; difference; disparity; discrepancy
most of all; extremely; supremely
one's first campaign; one's first battle
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(a) little; somewhat; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
living together; communal life; cohabitation
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
environment; circumstance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
having a wife; marrying (a woman); marriage
prohibition; inhibition; ban
of all (things, people, places, days, etc.)
shameless; infamous; disgraceful
at that time; in those days
in that manner; like that
far away; distant place; long ago; far back; by far
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
same room; sharing a room; occupying the same room
combat; battle; action; active service; actual fighting
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
being on duty; person on duty
strangeness; abnormality; disorder
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
conclusion; decision; end; settlement