household economy; family finances
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
residence; estate; grounds; premises; mansion
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
caller; visitor; company; guest
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
excessive; unmerited; generous; past participle
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
progress; pace; carriage; step; stage
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
is not; am not; are not; isn't it?
than; in comparison to; rather than; over; above
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
and; and then; thus; and now; and finally
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(some) more; even more; longer; further
question; inquiry; enquiry
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to detain; to check; to restrain; to stop
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)