cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
honest; frank; candid; honestly; frankly
considerably; fairly; quite; rather; pretty
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
two times; twice; two degrees
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
though; although; be that as it may; nonetheless
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fingertip; finger; toe tip; toe
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
sweet voice; seductive voice
prince; subordinate Kumano shrine
to become pale; to turn pale
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
brown; light brown; tawny
chestnut-color; chestnut-colour
pupil (of the eye); one's eyes
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be plump; to be chubby
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
upper arm; (arch.) lower arm