to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
rice field; rice paddy; paddy field
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
education for governing as a monarch; kingcraft
ignorant of the ways of the world
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
later on; eventually; afterwards
in respect of; in regard to; as for
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
clothing; dressing; binding (of a book)
to go too far; to go to excess; to carry too far
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
(arch.) warrior from the eastern parts of Japan; eastern barbarians; people east of China (from the perspective of China)
Eastern Han dynasty (of China; 25-220 CE); Later Han dynasty
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
sovereign; emperor; monarch
pain; agony; suffering; distress; torment
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
three kinds; three varieties
the (four) limbs; arms and legs
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
instruments of punishment
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
cutting; severance; section; amputation; disconnection
cutting machine; cutter; (paper) guillotine