to stop; to cease; to come to an end; to cut off
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
sudden price jump; steep price rise
to try; to attempt; to have a go (at something)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to fight against; to oppose; to face
brave general; great soldier
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
measure; step; dealing with; medical treatment
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to launch a surprise attack
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
who on earth; just exactly who; who the heck
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
as a child; when one was a child
have no relation to; have no luck with; not be fated to
border; boundary; turning point; watershed; area; region
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to be full of pride; to be boastful
to strengthen; to fortify; to secure
surrender (fall) of a castle
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
on the way back; returning
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown