to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
layman; believer; adherent; follower; laity
the whole area; all areas
yellow; high-pitched (voice); shrill
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)
rather; sooner; preferably
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
Chinese "Net" constellation (one of the 28 mansions)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
ceremony; celebration; law code
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
twelve; 12; queen (playing card)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
unprecedented; unique; unparalleled
extensive; vast range; wide scope
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
thought; imagination; mind; desire; wish; love
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
armed might; military power; the sword; force
someone who curries favor with their master while secretly plotting against him
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
not only ... but (also); as well as ...
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
situation; (present) state of affairs; circumstances
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring