state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
flight; desertion; escape
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
at least; at most; (even) just
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
whitebait; elver (young eel)
plateau; tableland; eminence
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
farming; agriculture; cultivation
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
southern part; the south (of a region)
Kumaso (ancient Japanese people resident to southern Kyushu)
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
Yangzhou (China); Yangchow
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
local specialty; special product (of a region)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
land route; overland route; by land; overland