white horse; unrefined sake
subordinate; secondary; junior; incidental
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
cavalry; cavalryman; trooper
different race; different ethnic group; different peoples
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
when it becomes; when it comes to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
unnecessary; not needed; not necessary
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)
secret; private; surreptitious
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
followers; subordinates; being under someone's command
western part; the west (of a region); the West (United States)
even more; still more; further
plan; scheme; intention; project; design
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to give directions; to issue instructions