of course; certainly; naturally
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to be full of pride; to be boastful
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
fact; truth; reality; in fact; actually
but then; although; though; reasonable; natural; just
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
influence; clout; leverage
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
two persons; two people; pair; couple
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
pillage; plunder; looting; robbery
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
considerably; fairly; quite; rather; pretty
world; society; people; the public
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
always; constantly; at all times; habitually
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead