Japanese chestnut (Castanea crenata)
sunshade; blind; awning; parasol
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
Kōnan; Jiangnan (China); Gangnam (Seoul, South Korea)
Yangtze River (China); Changjiang River; long river
going through; going via; going by way of
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
wheat; barley; oat (oats)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
boundary; border; limit; bounds; frontier
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
(arch.) firewood usage fee at an inn (for cooking food brought by the guest); cheap lodging house
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
waterway; canal; channel; swimming pool lane
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
honest; frank; candid; honestly; frankly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
number of persons; personnel
goods; materials; commodities; resources; supplies
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
than; rather than; instead of; from; out of; except
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to be helpful; to be useful
sounds good; sure thing; no problem
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
hostile; adversarial; antagonistic
subjugation (using military force); suppression; subduing