stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
(full) name; family name and given name
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to call (someone) to you; to call together; to call to come
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
director (of the ritsuryō-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)
accession to the throne; enthronement
trust; confidence; credence
thick; deep; kind; cordial; abundant
Minister of Civil Administration and Social Welfare (Zhou dynasty China)
cold reception; inhospitality
classification; categorization; sorting
offering; presentation; donation
Han dynasty (of China; 202 BCE-220 CE)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
report to the throne; reporting to the emperor; reporting to the monarch; offering (a prayer) to the deity
secret; private; surreptitious
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to harbor suspicion; to harbour suspicion
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
April; fourth month in the lunar calendar
celebration; congratulations
stabbing to death; putting out
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
pardon; remission; amnesty
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
special pardon; (general) amnesty
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal