the front; honest; upright; decent
to gather; to collect; to assemble
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state of affairs; situation; conditions; circumstances
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
Jia Xu (official in ancient China)
to; for; in order to; for; as for; regarding
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
China; Han dynasty (of China; 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
layman; believer; adherent; follower; laity
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and; and then; thus; and now; and finally
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
antiquity; ancient times; bygone days; former times
same; similar; (just) like; equal
foolish; imbecile; feebleminded
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
such ... as; or some such
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Later Han dynasty (of China; 25-220 CE); Eastern Han dynasty; Later Han dynasty (of China; 947-950 CE)
military officer; naval officer
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
this land; our country; Imperial Court of Japan