seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to face; to go towards; to head towards
in that way; thus; so; the same; so?
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
picked troops; elite soldiers; crack troops
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
so (condensed milk product eaten in ancient Japan); Soviet Union
Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
impeachment; denunciation; accusation; censure
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
cool breeze; cool air; refreshing coolness
governor (of an ancient Chinese province)
on bad terms; at loggerheads
merit (esp. order of merit)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
achievement; feat; distinguished service; meritorious deed
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
and; and then; thus; and now; and finally
dismissal; sacking; discharge
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
direct control; direct supervision
to call; to summon; to send for; to call together