jpdb beta

male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)

1

Reitei

7

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

3

Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung

3

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

4

(Japanese) empress; queen

5

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

2

political opponent

1

Bohai (kingdom in Manchura and N. Korea, established after the fall of Goguryeo); Pohai; Bohai; Balhae; Bokkai

1

vassal; retainer

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

execution of a criminal

1

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1

target group; target persons

1

one's family and followers; one's whole clan

1

magnification; enlargement; expansion; amplification

1

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

person

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

2

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to rise; to swell; to be promoted

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

4

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

4

Saiyou

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

personal admonition; remonstration

1

seal

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

1

leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)

1

false accusation; slander; calumny

2

genus; generic

1

together; in company

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

penal servitude

1

to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose

1

sadness; sorrow; grief

1

ago; since; before; previous

1

each; every

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

princess; consort

2

aunt

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

revenge

1

to be called ...; to be referred to as ...

1