I told you so; you see that?
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
such ... as; or some such
domestic animals; livestock; cattle
woollen material; woollen goods or fabric
life; living; livelihood; (one's) living
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
innumerable; countless; numberless
depending on; dependent on
stability; steadiness; consistency; stable
China; Han dynasty (of China; 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
partition; division; separation; segmenting; splitting
to live; to reside; to inhabit
suppression (of a rebellion, civil war, etc.); restoration of law and order; subjugation; conquering
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
three years; third school year (e.g. of high school)
1000 ri; (a) long distance
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
nine ministers (of the ancient Chinese government); high-ranking court noble; senior court official; kugyō
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
large bird; peng (giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
bow (and arrow; esp. of a noble)
kingo (game similar to blackjack)
successive jobs; consecutive jobs
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
Song dynasty (of China; 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (of China; 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state; 11th century-286 BCE); Sung
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people