this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
by means of; due to; because of; according to
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
towards; against; regarding; in contrast with
lie; falsehood; fiction; fabrication
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
immediately; right away; at once; instantly
Luoyang (China); Kyoto (alternative name)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
year; age; years; past one's prime; old age
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
discussion; deliberation; thought; opinion
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
by all rights; properly speaking; legally speaking
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
appointment; nomination; ordination; commission; designation
really; truly; indeed; good grief