frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
member; participant; attendee; lineup (sport)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to speak; to say; to vocalize
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
surprise; astonishment; wonder; amazement
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
anger; rage; fury; wrath; indignation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
mockery; derision; ridicule
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
retainer; subject; vassal; servant
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
princess; Her Royal Highness
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
that's true; of course; obviously
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm