counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
difficult to ...; hard to ...
one thin flat object; one sheet
to finish reading; to read through
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
January; first month of the lunar calendar
verbal message; word (from someone)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
unveiling; debut; introduction
lunch break; noon recess; noon rest period
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
preparation; arrangements
tourist information (brochure, map, center)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
rest in peace; requiescat in pace; RIP
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to hold fast; to protect to the end
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to make merry; to be festive
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
this for sure; certainly is
temptation; allurement; lure; enticement; seduction