strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
forgetting; lapse of memory
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
(not) even once; (not) ever
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
royal castle; imperial castle
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
any kind of; every; whatsoever; whatever
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to allow (someone or something) to come near; to let get close
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to boast of; to be proud of; to take pride in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
than; from; out of; except; but; more
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
for generations; hereditary; generation after generation
in that way; thus; so; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to; for; in order to; for; as for; regarding
retainer; subject; vassal; servant
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to live; to reside; to inhabit
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
similarly; same (idea); same (name)
town; city; municipal; urban