beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
admiration; wonder; astonishment
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
relation; connection; relevance
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
narrow-minded; intolerant; petty
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
just as one thought; as usual; sure enough
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to shoot a person to death
true character; real nature
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
binding (of a book); design (of a book cover)
high class; high grade; high rank; seniority
feeling; sense; impression
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)
strange; odd; peculiar; queer; curious
to stimulate; to stir up; to arouse
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
transmigration; reincarnation; metempsychosis
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
speech and conduct; words and deeds
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
script; screenplay; scenario
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to come to one's senses; to calm down
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin