chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
something like ...; something called ...
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
your Highness; his Highness; her Highness
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
now; the present time; just now; another; more
(some) more; even more; longer; further
today; this day; these days; recently; nowadays
to become hungry; to get an empty stomach
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
worry; concern; anxiety; care; help; aid
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
fat (of meat); fatty meat
somewhat below; slightly below
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
though; notwithstanding; although
honest; frank; candid; honestly; frankly
speech and conduct; words and deeds
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
myself; yourself; I; me; you
to trust; to relax one's guard (around)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony