to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
most likely contender; prime candidate; top prospect; leading candidate
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
(the) whole; as a whole; in general; at large
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
comprehensive; composite; all-embracing
to hang one's head; to droop one's head
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
well then ...; in that situation; in which case
inner citadel; core; center; centre
place; spot; grounds; arena; stadium; range
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
when one was a very young child; very early in one's life
spouse; wife; husband; partner
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
notice; attention; observation
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
abduction; kidnapping; kidnaping
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
being filled with; being full of; permeation
environment; circumstance
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
one-sided; unilateral; arbitrary
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
kidnapper; kidnaper; abductor
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
luckily; blessedly; fortunately
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
perilous pass (on a route or journey); rough spot
to wear; to be dressed in; to have on
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
footwork (in martial arts, sports, etc.)
piling up; multiple layers