jpdb beta

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

4

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

4

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

11

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

2

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

7

to be completely satisfied; to be completely contented

1

final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

attractive body; nice-looking body

2

choice; preference

1

to etch into one's mind; to remember well

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

doze; nap; snooze

1

right shoulder

2

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

3

rapid (e.g. progress)

4

state of affairs (around you); situation; circumstances

7

to scream; to whine; to grumble; to complain

3

however; but

1

to force back; to jostle

3

opposite side; other side

2

success; hit

5

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

restaurant

1

to discuss; to talk together

1

principal street; main street; major road; thoroughfare

2

slight movement; slight tremor; quiver

2

even

2

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

10

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

the street; the town

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

novel; original; new; innovative

2

lunch; midday meal

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

6

mutually; with each other; reciprocally; together

9

to relate to; to have one's feelings understood

1

common people; ordinary people; masses

7

to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over

1

wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

great hurry; great haste; rush

1

to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around

1

hot dog

2

French fries; chips

2

fee; charge; fare

1