humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
locals; local inhabitants
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
every evening; night after night
soul; spirit; departed soul; ghost
rampancy; prevalence; domination
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
speed; velocity; pace; velocity
dead branch (or twig, etc.); withered branch
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to trample; to crush underfoot
untouched; unused; intact
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
calls and sounds made by insects
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
sudden; abrupt; unexpected
public toilet; public restroom
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
one's best interests; one's own good
to the utmost; to the best of one's ability
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
television program; TV program
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
worried look; concerned expression
periodic; regular; routine
spy; secret agent; shill; stealth advertiser
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
cattail pollen (used in traditional Chinese medicine)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to conclude; to decide; to determine; to judge
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
hating; strongly disliking
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue