figure; form; appearance; dress; state; condition
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
with the exception of; excepting; excluding
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
(one's) older brother; lad; sonny
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
portion; part; snapshot; glimpse
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
number one; first; best; most; game; round
to talk; to chat; to chatter
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
victory or defeat; match; contest; game
no match for; unbearable; unable; can't do
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(fictional) character; character; personality; persona
both hands; both arms; ten
to join together; to combine; to join up
glittering; sparkling; glistening; twinkling
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
other party; other side; ahead; in front; destination
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
buzz; hum; shake (with vigor); shaking