to do something without any particular intention or mind to do so
after a long time; for the first time in a while
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to remain married for life
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to be sacked; to be dismissed
painful; being sorry; feeling sorry
to make a success in life
personal feelings; self-interest
to understand; to be convinced; to be satisfied
battlefield; battleground
to do together; to share; to participate in
tacit; unspoken; implicit
depending on the situation; should time and circumstances permit
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
to boost; to force up; to push up
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
defense; defence; safeguard; protection
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
as a matter of fact; to tell the truth
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
physical strength; the strength of one's muscles