two times; twice; two degrees
together with; same; both; all; including ...
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
unfortunately; sorry, but ...
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
rather; sooner; preferably
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
sunglasses; shady glasses; dark glasses
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
without; unless; have to do
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
flattery; cajolery; flirtation
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to have a lewd look on one's face; to ogle
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
increased volume or quantity
to triumph; to be elated with success
formal; strict; ceremonious; stiff
mature woman; middle-aged woman
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
back off!; leave me alone!
that's enough!; cut it out!; get a life!
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)