first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
what; how many; many; a lot of; several; a few
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
those (near the second person)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to throw open; to leave open
as it is; as one likes; because; condition; state
door; gate; opening; title page
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
this way; this direction; here; this (one); I; me
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
image; figure; figure; form; image
while; during; while; although; all; both
to raise one's voice; to shout
inside; interior; among; within; middle; center; during
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
than; from; out of; except; but; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
reaching; attaining; arrival